1月24日上午，有市民向經(jīng)視直播記者反映稱，在宜昌三峽人家景區(qū)游玩時發(fā)現(xiàn)多處標(biāo)示牌中英文標(biāo)注錯誤，同一景點的兩處“出口”標(biāo)示牌中英文標(biāo)注不同，一處翻譯為“Export”，一處翻譯為“Exit”。在另一處景點，將“演出廣場”翻譯為“Center Square”。該市民表示，三峽人家作為5A級景區(qū)，多處標(biāo)示牌中英文錯誤，“字體大小、顏色不統(tǒng)一，有的兩國語言，有的四國語言，十分混亂，還有外國游客來游玩，希望能盡快改正”。